Edward Lear: Αν και η ακτή απέναντι από την Κέρκυρα είναι γνωστή ως Αλβανία, ο αθώος ταξιδιώτης που θα αποκαλέσει τους κατοίκους της Αλβανούς, θα βρεθεί σε δύσκολη θέση.

Ο Edward Lear ήταν Άγγλος συγγραφέας και ζωγράφος. Είναι ιδιαίτερα αγαπητός στους Αλβανούς προπαγανδιστές, γιατί ταυτίζει την Ήπειρο με την Αλβανία, καθώς θεωρεί και την Ήπειρο, Αλβανία, αναφέροντας ως Αλβανία ακόμη και την περιοχή των Ιωαννίνων. 

Στο βιβλίο του για την "Αλβανία" όμως, υπάρχουν και κάποια "μελανά σημεία" για την προπαγάνδα των Αλβανών προπαγανδιστών, τα οποία είτε δεν πρόσεξαν, είτε τα πρόσεξαν και κράτησαν μόνο ότι βολεύει το παραμύθι τους. 

Πρώτα από όλα αποκαλεί τους Χιμαριώτες (όλων των χριστιανικών χωριών της Χιμάρας), Έλληνες.

https://ellinonthemata1.blogspot.com/2021/12/edward-lear_10.html

https://ellinonthemata1.blogspot.com/2021/12/blog-post_92.html

http://ellinonthemata1.blogspot.com/2022/01/edward-lear_26.html

Κατά δεύτερον λέει ότι, παρά το γεγονός ότι η ακτή απέναντι από την Κέρκυρα είναι γνωστή ως Αλβανία, αν κάποιος αποκαλέσει τους κατοίκους της Αλβανούς, θα βρεθεί σε δύσκολη θέση, εννοώντας ότι οι κάτοικοι στην ακτή απέναντι από την Κέρκυρα δεν ταυτίζονται ως εθνικά Αλβανοί, καθώς είναι και αισθάνονται Έλληνες. 

Ποιά είναι όμως η ακτή έναντι της Κερκύρας ; Από την Χιμάρα έως τους Αγ. Σαράντα και την Θεσπρωτία. Όμως αυτό το λέει ενώ βρίσκεται στην Δρόπολη Αργυροκάστρου. Συνεπώς όλες αυτές τις περιοχές τις θεωρεί Ελληνικές.

"Σε όλη την έκταση που πέρασα από τότε που μπήκα στην κοιλάδα της συνοικίας Δρόπολη, οι στολές της Ελληνικής αγροτικής περιοχής  ήταν πολύ ευχάριστες και ποικίλες: σκούρες μπλε ή κόκκινες κάπες, με κρόσσια και φούντα, φανταστικά και όμορφα. «Αυτοί», είπε ο Γεώργιος, «ΕΙΝΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ!-ΕΛΛΗΝΕΣ, signore! ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΑΛΒΑΝΩΝ ΤΩΡΑ, Signore! ας είμαστε ευγνώμονες που είχαμε ξεφύγει από εκείνες τις poveri disperati Qui siamo στην Ήπειρο, Signore ringraziamo il cielo, ΕΙΜΑΣΤΕ ΗΠΕΙΡΩΤΕΣ!». 

ΕΠΕΙΔΗ, ΑΝ ΚΑΙ Η ΧΩΡΑ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΕΡΚΥΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΔΙΑΚΡΙΤΑ ΓΝΩΣΤΗ ΩΣ ΑΛΒΑΝΙΚΗ, Ο ΑΘΩΟΣ ΤΑΞΙΔΙΩΤΗΣ ΠΟΥ ΤΥΧΑΙΝΕΙ ΝΑ ΜΙΛΑΕΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΙΘΑΓΕΝΕΙΣ ΤΗΣ ΣΕ ΕΝΑΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΥΣ ΩΣ <<ΑΛΒΑΝΟΥΣ>>, ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΤΟΣΟ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ ΘΕΣΗ"...

Πηγή: Edward Lear "Journals of
a landscape painter in Albania & C"

Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Ο Μ.Αλέξανδρος θεωρεί την Μακεδονία, κομμάτι της Ελλάδας.

Εικόνα
O Μ.Αλέξανδρος θεωρεί τη Μακεδονία , κομμάτι της Ελλάδας  // Alexander the Great consider Macedonia as a part of Greece  ( ΕΛ / EN ) —————————— Σε επιστολή που έστειλε ο ίδιος ο Αλέξανδρος Γ' ο Μέγας προς τον Πέρση βασιλιά Δαρείο γίνεται γνωστό από τα ίδια τα λόγια του μεγάλη στρατηλάτη ότι:  1. Η Μακεδονία είναι μέρος της Ελλάδας και κατ' επέκταση οι Μακεδόνες Έλληνες, όπως συνάγεται από την έκφραση "εἰς Μακεδονίαν καὶ εἰς τὴν ἄλλην Ἑλλάδα" όπου το ἄλλην=υπόλοιπη.  2. Ο Αλέξανδρος υπήρξε αρχηγός των Ελλήνων και όχι κατακτητής τους, όπως συνάγεται από την έκφραση "ἐγὼ δὲ τῶν Ἑλλήνων ἡγεμὼν κατασταθεὶς". "Οἱ ὑμέτεροι πρόγονοι ἐλθόντες εἰς Μακεδονίαν καὶ εἰς τὴν ἄλλην Ἑλλάδα κακῶς ἐποίησαν ἡμᾶς οὐδὲν προηδικημένοι· ἐγὼ δὲ τῶν Ἑλλήνων ἡγεμὼν κατασταθεὶς καὶ τιμωρήσασθαι βουλόμενος Πέρσας διέβην ἐς τὴν Ἀσίαν, ὑπαρξάντων ὑμῶν." "Οι πρόγονοί σου εισέβαλαν στη Μακεδονία και την υπόλοιπη Ελλάδα και μας προξένησαν καταστροφές, χωρίς εμείς να τους έχουμ...
Διαβάστε περισσότερα

Ο "Έλλην" ως όρος θρησκευτικός.

Εικόνα
Το όνομα "Έλληνας" από τον 4ο μΧ αιώνα άρχισε να λαμβάνει θρησκευτική σημασία και να σημαίνει τον Εθνικό - ειδωλολάτρη. Αυτό έχει γίνει η αιτία, ώστε διάφοροι κύκλοι νεο - εθνικών να εξαπολύουν μύδρους κατά της Εκκλησίας ισχυριζόμενοι ότι αυτή έδωσε τέτοια σημασία σε αυτό το όνομα με απώτερο σκοπό την δίωξη του Ελληνισμού και κάθε τι Ελληνικού. Είναι όμως αλήθεια αυτό ; Σύμφωνα με τον Αμερικανό ιστορικό G. W. Bowersock: 1. Οι Εθνικοί ήταν αυτοί οι οποίοι πρώτοι χρησιμοποίησαν το όνομα "Έλληνες" για να αυτοπροσδιοριστούν θρησκευτικά, ενώ οι Χριστιανοί, οι οποίοι έως τότε αποκαλούσαν τους πρώτους, Εθνικούς, απλά το υιοθέτησαν. 2. Ο Ιουλιανός επίσης χρησιμοποίησε αυτό το όνομα για να προσδιορίσει τους "ομοθρήσκους" του με δόλιο σκοπό. Όπως αναφέρει ο εν λόγω ιστορικός: "ο Ιουλιανός, ουσιαστικά, προσπάθησε να αναγκάσει τους Χριστιανούς να παραδεχτούν ότι, αν απέρριπταν τον Ελληνισμό με την έννοια του «ειδωλολατρισμού», έπρεπε ταυτόχρονα να τον αποκηρύξουν...
Διαβάστε περισσότερα

Πατριάρχης Γρηγόριος Ε': Εθνομάρτυρας ή προδότης;

Εικόνα
Την 1η Μαρτίου 1821 γίνεται γνωστή στο Σουλτάνο η επανάσταση στη Μολδοβλαχία και καλεί σε σύσκεψη τον Πατριάρχη Γρηγόριο Ε'. Ο Γρηγόριος για 10 ολόκληρες ημέρες παραμένει αδρανής προκαλώντας την μήνι του Σουλτάνου.  Την Παρασκευή 11 Μαρτίου, ο Σουλτάνος εκδίδει μπουγιουρντί που τον διατάσσει να αφορίσει την Επανάσταση, διαταγή που ενέκρινε και ο Ρώσος πρέσβυς Stroganov. Την ίδια ημέρα λοιπόν ο Γρηγόριος εκδίδει τον πρώτο αφορισμό (θα υπάρξουν δύο συνολικά).  Σχετικά με τον πρώτο αφορισμό (2η εικόνα - ο πρώτος αφορισμός, δημοσιευθείς από "Ελληνικός Τηλέγραφος" στις 17 Απριλίου 1821): Α) Κρατείται μυστικός, καθώς εκδίδεται Παρασκευή και δεν εκφωνείται κατά την Κυριακάτικη λειτουργία. Έτσι, ενώ η γερμανική "Allgemeine Zeitung" φύλλο της 27 Απριλίου 1821 αναφέρει σε ανταπόκρισή της το μπουγιουρντί του Σουλτάνου, το οποίο ανεγνώσθη από τον Πατριάρχη στους Έλληνες προύχοντες της Πόλης, δεν αναφέρει τον καθαυτό αφορισμό της ίδιας ημέρας, τον οποίο προφανώς ο ανταποκριτ...
Διαβάστε περισσότερα