Κύριλλος και Μεθόδιος: Έλληνες Θεσσαλονικείς.

Ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος ήταν Έλληνες Θεσσαλονικείς και όχι Βούλγαροι ή Σλάβοι.

"Μέχρι την τελευταία διαμάχη το έτος 1054, η Δυτική (Καθολική) και η Ανατολική (Ορθόδοξη) Εκκλησία θεωρούσαν τους εαυτούς τους ως δύο μισά ενός ενιαίου σώματος. Παρόλα αυτά, ο πάπας και ο πατριάρχης ανταγωνίζονταν για την πίστη των βαλκανικών λαών. Ο πάπας ήθελε να υιοθετήσουν τον Χριστιανισμό στη λατινική του μορφή και να αναγνωρίσουν την εκκλησιαστική υπεροχή της Ρώμης. Ο Έλληνας πατριάρχης και ο βυζαντινός αυτοκράτορας επιδίωξαν επίσης να κυριαρχήσουν στους Σλάβους των Βαλκανίων, αλλά δεν επέμειναν στα ελληνικά ως τη μοναδική λειτουργική γλώσσα. Πράγματι, όταν ένας Σλάβος ηγεμόνας ονόματι Ραστισλάβ το έτος 863 κάλεσε τον Βυζαντινό αυτοκράτορα να του στείλει χριστιανό επίσκοπο, ο αυτοκράτορας ήταν κάτι παραπάνω από πρόθυμος. Ανέθεσε σε δύο επιφανείς ΕΛΛΗΝΕΣ της Θεσσαλονίκης, τον Κωνσταντίνο (περισσότερο γνωστό με το μοναστικό του όνομα ΚΥΡΙΛΛΟΣ) και τον αδελφό του ΜΕΘΟΔΙΟ, να αναπτύξουν μια γραπτή γλώσσα για τη χρήση των σλαβικών λαών. Αυτοί οι δύο απόστολοι (που αργότερα αγιοποιήθηκαν ως άγιοι) δεν ήταν οι πρώτοι που μετέφρασαν θρησκευτικά συγγράμματα στα σλαβικά, αφού κάποια προκαταρκτική εργασία είχε γίνει νωρίτερα από Βαυαρούς ιεραπόστολους. Ωστόσο, ήταν οι πρώτοι που επινόησαν ένα σλαβικό αλφάβητο και ανέλαβαν μεταφράσεις στα σλαβικά σε μεγάλη κλίμακα."

Πηγή: Jean W. Sedlar

"East Central Europe in the Middle Ages, 1000-1500"