J. Schmitt: η σημασία της λέξης "Αλβανός" στις μεσαιωνικές πηγές.

Μία μαρτυρία που αποδεικνύει ότι Αλβανός στο μεσαίωνα δεν ήταν απαραίτητα ο εθνικά Αλβανός.

"Ο καθηγητής Ο. J. Schmitt, στο βιβλίο του Skanderbeg: Der neue Alexander auf dem Balkan, αποδεικνύει ότι όπου συναντάται στις μεσαιωνικές πηγές το εθνώνυμο «αλβανός», έχει μία από τις εξής σημασίες: 

α) κάποιος που ομιλεί την αλβανική γλώσσα·

 

β) κάποιος που κατάγεται από τη γεωγραφική περιοχή της Αλβανίας ανεξαρτήτως της γλώσσας που ομιλεί και 

γ) άνθρωπος των βουνών και της υπαίθρου." 

Το ίδιο ισχύει ως επί το πλείστον και για τα βενετικά διοικητικά κείμενα, με μία επιπλέον εξειδίκευση όταν αναφέρονταν σε stradioti, οι Βενετοί αποκαλούσαν «Αλβανούς» όσα στοιχεία προερχόταν από τους πληθυσμούς που συνάντησαν στο Μοριά και είχαν προηγουμένως εποικιστική λειτουργία. Τις ίδιες ομάδες όμως αποκαλούσαν ενίοτε και «Έλληνες», επειδή προέρχονταν από το Δεσποτάτο. Συνεπώς, η ταύτιση των αλβανικών εποικιστικών ομάδων με το stradiotiκό φαινόμενο δεν μπορεί να στηριχθεί σε μια υποτιθέμενη εθνοτική ομοιογένεια των πληθυσμών που ήλθαν από τον βορρά."

Πηγή: Κατερίνα Β. Κορρέ

"Μισθοφόροι stradioti της Βενετίας. Πολεμική και κοινωνική λειτουργία (15° - 16ος αιώνας)"